Let it slide
让它去, 听其自然
🧩 词语组成解析
let
[lɛt]
允许，任由;让，随;假设;出租;
it
[ɪt]
pron. 它;他;正好是所需的;事实[情况];
n. <美俚>傻瓜，笨蛋;<俚>绝妙的人;理想的东西;登峰造极;
slide
[slaɪd]
vi. 滑落;下跌;打滑;[棒球]滑垒;
vt. 衰落（成）;逐渐降低;使悄悄转动;（使）快捷而悄声地移动;
n. 幻灯片;降低;
🗣️ 情景例句
and an advance payment waiting for you
和预付稿酬等你来
He is a good friend that speaks well of us behind our backs.
背后说人好话的够朋友。
Yes, you're right! Thanks.
对，在这儿，谢谢！